"can i just have someone else sign the birth certificate of my child to adopt them?"

i don't see what could go wrong with this routine legal matter... just ask your neighbor to do it.